Proverbes serbo-croates, page 0

A quoi sert l'étendue du monde quand nos souliers sont trop étroits ?

La véritable ménagère est à la fois une esclave et une dame.

Des frères qui s'entendent bien construisent de nouvelles maisons ; ceux qui ne s'entendent pas vendent les vieilles.

Tu reconnais l'or dans le feu et l'homme dans la peine.

Nourris un cheval comme un frère, mais monte-le comme un ennemi.

Un homme chauve est fier de son bonnet, un fou de sa force.

Celui qui a été mordu par les serpents craint aussi les lézards.

Mieux vaut gagner dans le commerce de la paille que perdre dans celui de l'or.

Le temps bâtit une forteresse et la démolit.

L'eau arrive à laver beaucoup de choses, mais pas une mauvaise langue.

Jamais l'affamé ne fait trop cuire son pain.

Avant de mordre, vois si c'est pain ou pierre.

Quand le cheval a soif, il ne dédaigne pas l'eau trouble.

Pourquoi le poison, quand on peut tuer avec du miel ?

Qui choisit trop n'aura que les restes.

Femme avisée épouse qui l'aime plutôt que qui elle aime.

On peut tout sonder, sauf le silence d'un homme.

La deuxième bouchée n'est jamais aussi douce que la première.

Il pousse plus de choses dans un jardin qu'on en a semé.