Proverbes japonais, page 1

L'amour d'un père est plus haut que la montagne.L'amour d'une mère est plus profond que l'océan.

L'espace d'une vie est le même, qu'on le passe en chantant ou en pleurant.

Lorsque l'eau monte, le bateau fait de même.

Dieu habite dans un cœur honnête.

Les vers silencieux percent de grands trous dans le bois.

Mieux vaut voyager plein d'espoir que d'arriver au but.

La vie est une lumière devant le vent.

Même pour être voleur, il faut apprendre dix ans.

La neige ne brise jamais la branche du saule.

Les généraux triomphent, les soldats tombent.

On peut aussi bien prier une sardine, ce n'est qu'une question de foi.

Si tu es pressé, fais un détour.

Un seul frôlement de manches fait naître l'amour.

Celui qui a une bonne écriture dessine bien.

Laissez deviner aux hommes par vos propres exploits qui étaient vos ancêtres.

L'oiseau en cage rêvera des nuages.

Le clou qui dépasse appelle le marteau.

Trop est pire que peu.

Il est impossible de se tenir debout en ce monde sans jamais se courber.

En touchant le vermillon, on se salit de rouge.

A la première coupe, l'homme boit le vin ; à la deuxième coupe, le vin boit le vin ; à la troisième coupe, le vin boit l'homme.

Quiconque ne touche pas à un dieu n'est pas exposé à sa vengeance.

La femme infidèle a des remords ; la femme fidèle a des regrets.

La vie est une bougie dans le vent.

Le miroir est l'âme de la femme comme le sabre est l'âme du guerrier.

Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage.

La louange est le commencement du blâme.

Tous admirent le paon. Alors les oiseaux disent : "Mais regardez ses pattes, et écoutez sa voix !"

En atteignant le but, on a manqué tout le reste.

On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite.